Aswan yanapay ruwayninkupin chay “los gobiernos regionales” nisqakuna hinaspa waraiq wasikuna chaymanpoatas “Dirección General de Política de Inversiones (DGPI) del Ministerio de Economía y Finanzas” nisqa Musikuy Rikuq Hach’awanqo Wasin, ruwanqa chunka soqtayoq p’unchay (16) hinaspa iskay chunka kinsayoq p’unchay ayrima killapi, sunyunchispa qanchis llaqatankunapi (Junín, Huánuco, Lambayeque, Puno, Apurímac, Ayacucho y Lima), chay “talleres” nisqa aswan yachachiykunata ichaqa llapan warayoq wasipi lank’aqkunapaq “Fondo de Promoción a la Inversión Pública Regional y Local (Foniprel)” nisqakuna kapuqtinmi ichaqa.
Kay “taller” nisqa aswan yachaykuna haywaqqa astawanmi warayoq wasikunaq llank’ayninmanta ñut’ichinku ima ruwayninkuta chay “ejecución del Foniprel” nisqa ruwakuyninpi, chayman hina ama ima mana hunt’aykunpi haykunankupaq, chaymantapas aswan allin imayna chay “afectación presupuestal” nisqa llapan qolqe chhalasqankmanta ima llank’aykuna ruwayninkupi kasqanmantapas ruwanankupaq. Chaypitaqmi kanqaku warayoq, aswan llank’ay rikuq sutichasqa “administrador” chay “infraestructura” nisqa llank’aykuna rikuq chay warayoq wasi allin chaskisqan.
Chunka soqtayoq p’unchay hinaspa iskay chunka qanchisniyoq p’unchaykunan, kay kikin llaqtakunapi, “DGPI” nisqa aswan llank’ay yanapaykunata warayoq wasikunapaq ruwanqaku– aswan sasa cheqaq mana allin ruwayninkutan rikuchinqaku– chayman hina aswan allinta takyaspa chay “e convenios Foniprel” nisqapi suti qelqanta churanankupaq. Khayna “asistencia técnica” nisqataqmi haywakunqa llapan warayoq wasikuna a”taller” nisqa aswan llank’ayninku yachaypi kanapaq yachaqman haykuqkunallapunitaqmi.
Kay “ciclo de talleres” nisqa suyunchispa ukhu llantankunapi yacahachiyqa aswan runan, chay “Secretaría Técnica del Foniprel” nisqa llank’aq wasi chay warayoq wasikuna mana hunt’asqanta rikuqtin rayku chay “convenios de cofinanciamiento” nisqakumanata qelqasqankuta “entidades subnacionales” mana hunt’asqanku rayku.
“Foniprel” nisqaqa kan “fondo concursable” nisqa ichaqa mayqen kausaypipaq pisipayta atinmantaqmi, ichaqa aswan ruwayninpiqa kashian qolqewan yanapakuy chay “Proyectos de Inversión Pública (PIP)” nisqa ruwaykunata hinaspa llapan qelqapi yachaykuna kalppachiy ima mana ima llank’ay ruwaykuna pisipaanpaq chay llapan ima “provisión de los servicios e infraestructura básica” nisqakuna ima sasa kayninkupi, chayman hina swan pisilla kananpaq llaqta runakuna suyunchispi aswan mana qolqeyoq waqcha runa kayninkuta.
Chay “talleres” isqa astawan llank’ayninku yachachikunaqa sapanka llaqtakunapi hinaspa imakunamantan chay yachachiykunapi rimaykuna imaqa khayna tawa k’uchupi wachuchasqa churasqa kashian:
